ლეგალიზაცია და აპოსტილი

მომსახურების სააგენტო ახორციელებს სააგენტოს მიერ დამზადებული/გაცემული დოკუმენტების აპოსტილით დამოწმებას ან ლეგალიზაციას, ასევე დამოწმებას დაქვემდებარებული ქართულენოვანი დოკუმენტების თარგმნას რუსულ, ინგლისურ, გერმანულ, თურქულ, იტალიურ, ფრანგულ, ესპანურ და ბერძნულ ენებზე.

• სააგენტოს მიერ დამზადებული/გაცემული დოკუმენტების აპოსტილით დამოწმების ან ლეგალიზაციის მომსახურების საფასურია 20 ლარი.
• ლეგალიზაციას ან აპოსტილით დამოწმებას დაქვემდებარებული ქართულენოვანი დოკუმენტის ერთი გვერდის (ერთ გვერდამდე) უცხოურ ენაზე თარგმნის მომსახურების საფასურია 20 ლარი.

* დოკუმენტის აპოსტილით დამოწმება ან ლეგალიზაცია ხდება განაცხადის შეტანიდან 5 სამუშაო დღეში;

* აპოსტილით დამოწმების საფასური 1 სამუშაო დღეში  - 50 ლარი;

* ლეგალიზაციის ქვეყნებზე დაჩქარებული მომსახურება არ მოქმედებს.

დოკუმენტი ექვემდებარება აპოსტილით დამოწმებას თუ იგი წარდგენილი უნდა იქნას „უცხოეთის ოფიციალური დოკუმენტების ლეგალიზაციის მოთხოვნის გაუქმების შესახებ” ჰააგის 1961 წლის 5 ოქტომბრის კონვენციის წევრ ერთ-ერთ სახელმწიფოში:

ევროპა:

• ალბანეთი,
• ანდორა,
• ავსტრია,
• აზერბაიჯანი,
• ბელგია,
• ბელარუსია,
• ბოსნია და ჰერცოგოვინა,
• ბულგარეთი,
• ხორვატია,
• კვიპროსი,
• ჩეხეთის რესპუბლიკა,
• დანია,
• ესტონეთი,
• ფინეთი,
• საფრანგეთი,
• მაკედონია,
• გერმანია,
• უნგრეთი,
• ისლანდია,
• ირლანდია
• იტალია,
• ლატვია,
• ლიხტენშტაინი,
• ლიტვა,
• ლუქსემბურგი,
• მალტა,
• მონაკო,
• მონტენეგრო,
• ნიდერლანდი,
• ნორვეგიის სამეფო,
• მოლდოვა,
• პოლონეთი,
• პორტუგალია,
• რუმინეთი,
• საბერძნეთი,
• სან- მარინოს რესპუბლიკა,
• სერბეთი,
• სლოვაკეთი,
• სლოვენია,
• სომხეთი,
• ესპანეთი,
• შვედეთი,
• შვეიცარია,
• თურქეთის რესპუბლიკა,
• უკრაინა,
• გაერთიანებული სამეფო,
• ყაზახეთი.

სამხრეთ ამერიკა:

• არგენტინა,
• კოლუმბია,
• ეკვადორი,
• პანამის რესპუბლიკა,
• ურუგვაი,
• პარაგვაი,
• პერუ,
• სურინამის რესპუბლიკა,
• ვენესუელა.

ჩრდილოეთ ამერიკა:

• ამერიკის შეერთებული შტატები,
• ანტიგუა და ბარბუდა,
• ბაჰამის კუნძულები,
• ბარბადოსი,
• ბელიზი,
• გრენადა,
• დომინიკა,
• სალვადორი,
• სენტ-ლუსია,
• სენტ ვინსენტი და გრენადინები,
• სენტ-კიტსის და ნევისის ფედერაცია,
• მექსიკა,
• ნიკარაგუა,
• კოსტა რიკა,
• ტრინიდადი და ტობაგოს რესპუბლიკა,
• ჰონდურასის რესპუბლიკა,
• დომინიკელთა რესპუბლიკა.

ოკიანეთი:

• ავსტრალია,
• კუკის კუნძულები,
• ფიჯი,
• მარშალის კუნძულები,
• ახალი ზელანდია,
• ნიუე,
• სამოა,
• ტონგის სამეფო,
• ვანუატუ.

 

აფრიკა:

• ბოტსვანა,
• კაბო ვერდე,
• ლესოთო,
• სან-ტომე და პრინსიპი,
• ლიბერია,
• მალავი,
• მავრიკი,
• ნამიბია,
• სეიშელის კუნძლები,
• სამხრეთ აფრიკის რესპუბლიკა,
• სვაზილენდი.

 

აზია:

• ბაჰრეინი,
• ბრუნეი,
• ჩინეთი,
• ინდოეთი,
• ომანი,
• რუსეთი,
• უზბეკეთი,
• ისრაელის სახელმწიფო,
• იაპონია,
• კორეის სახალხო დემოკრატიული რესპუბლიკა,
• მონღოლეთი,
• ყირგიზეთი.

 თუ დოკუმენტი წარდგენილი უნდა იქნას სხვა სახელმწიფოში, რომელიც არ შედის ზემოთ მითითებული სახელმწიფოების ჩამონათვალში, იგი ექვემდებარება ლეგალიზაციას.

დოკუმენტი არ საჭიროებს ლეგალიზაციას ან აპოსტილით დამოწმებას თუ იგი წარდგენილი უნდა იქნას “სამოქალაქო, საოჯახო და სისხლის სამართლის საქმეებზე სამართლებრივი დახმარების და სამართლებრივი ურთიერთობების შესახებ” მინსკის 1993 წლის კონვენციის წევრ ქვემოჩამოთვლილ ერთ-ერთ სახელმწიფოში:

• აზერბაიჯანი,
• სომხეთი,
• ბელარუსია,
• ყაზახეთი,
• ყირგიზეთი,
• მოლდოვა,
• რუსეთი,
• ტაჯიკეთი,
• თურქმენეთი,
• უზბეკეთი,
• უკრაინა.